Chương 144: Công trùm thiên hạ, tội cũng ngập trời

[Dịch] Đại Tần Cá Ướp Muối Hoàng Thái Tử, Thiên Đạo Biểu Hiện Ta Thứ Nhất

Vãng Tích Nhất Mặc

7.895 chữ

14-01-2026

Ong!

Kim bảng chấn động, cảnh tượng xoay chuyển.

Từng cảnh tượng chưa từng có bắt đầu hiện ra trước mắt mọi người.

Trong cảnh tượng ấy không còn là một Lý Tư trẻ tuổi đầy hoài bão, phò tá quân vương quét sạch lục hợp.

Mà là một lão già sắp gần đất xa trời, gương mặt đầy mệt mỏi và lo âu.

Sa Khâu hành cung.

Thủy Hoàng đế Doanh Chính, vị hoàng đế thiên cổ này, đã đột ngột băng hà trên đường đông tuần!

Toàn bộ cảnh tượng toát ra một vẻ chết chóc và ngột ngạt.

Ngay sau đó, một bóng người âm nhu xuất hiện.

Trung xa phủ lệnh, Triệu Cao!

Hắn cầm chiếu thư giả, tìm đến Lý Tư lúc bấy giờ đang là thừa tướng của đế quốc.

“Thừa tướng đại nhân, Bệ hạ đã băng hà.”

“Trưởng công tử Phù Tô trước nay thân cận với huynh đệ họ Mông, chính kiến lại không hợp với chúng ta.”

“Nếu hắn lên ngôi vua, e rằng cả hai chúng ta đều sẽ chết không có đất chôn thân!”

Giọng của Triệu Cao the thé mà đầy mê hoặc.

Lý Tư trong cảnh tượng ấy, gương mặt tràn ngập vẻ giằng xé và kinh hãi.

Hắn muốn từ chối, hắn biết đây là mưu phản, là tội lớn tày trời!

Nhưng từng lời của Triệu Cao lại xoáy sâu vào nỗi sợ hãi thầm kín nhất trong lòng hắn.

Hắn nghĩ đến cuộc tranh giành chính kiến giữa mình và gia tộc họ Mông, nghĩ đến tính cách cương trực của Phù Tô.

Một khi Phù Tô lên ngôi, chức thừa tướng của mình liệu có thật sự giữ được không?

Gia tộc của mình, vinh hoa phú quý của mình, liệu có còn được tiếp nối?

Cuối cùng, dưới sự uy hiếp và dụ dỗ của Triệu Cao, giữa lòng tham quyền lực và nỗi sợ hãi về tương lai, Lý Tư đã chọn thỏa hiệp!

Hắn đã chọn phản bội vị quân vương đã dành cho hắn sự tin tưởng vô hạn!

Hắn đã chọn cấu kết với Triệu Cao, làm giả di chiếu, ban chết cho trưởng công tử Phù Tô và đại tướng quân Mông Điềm!

Đưa Hồ Hợi, kẻ chỉ biết ăn chơi lên làm vua!

Khi nhìn thấy cảnh này, Doanh Chính trong cung Hàm Dương run lên bần bật!

Đôi mắt hắn lập tức đỏ ngầu, một ngọn lửa giận ngút trời không thể tả nổi bùng lên từ lồng ngực!

“Triệu! Cao!”

“Lý! Tư!”

“Các ngươi… các ngươi dám!”

Doanh Chính gầm lên như dã thú, sát khí kinh hoàng bao trùm cả đại điện!

Hắn không thể tin được!

Hoạn quan hắn tin tưởng nhất, thừa tướng hắn trọng dụng nhất, vậy mà sau khi hắn chết lại liên thủ lật đổ giang sơn của hắn.

Giết hại đứa con trai ưu tú nhất của hắn!

“Phụt!”

Một ngụm máu tươi phun ra từ miệng Doanh Chính!

Thân hình cao lớn của hắn loạng choạng, suýt nữa thì ngã quỵ.

“Bệ hạ!”

Mông Nghị và các quần thần nhà Tần ở dưới đều kinh hãi thất sắc, vội vàng chạy lên đỡ.

Mà cảnh tượng trên trời vẫn tiếp diễn.

Hồ Hợi lên ngôi, tức Đại Tần nhị thế.

Thế nhưng, toàn bộ quyền lực của đế quốc lại rơi vào tay Triệu Cao.

Hắn bắt đầu thẳng tay thanh trừng phe đối lập.

Thậm chí còn diễn ra màn kịch lố bịch “chỉ lộc vi mã” để thử lòng trung thành của bá quan trong triều.

Trên triều đình, chướng khí mù mịt.

Lúc này, Lý Tư cuối cùng cũng cảm thấy hối hận vô cùng.

Hắn nhìn đế quốc do chính tay mình gầy dựng đang từng bước rơi xuống vực sâu, nhìn Triệu Cao khuấy đảo triều đình long trời lở đất.

Hắn cố gắng khuyên can Hồ Hợi, cố gắng ngăn cản Triệu Cao.

Thế nhưng, tất cả đã quá muộn.

Triệu Cao đã đủ lông đủ cánh, không còn cần đến người đồng minh này nữa.

Sự tồn tại của Lý Tư ngược lại còn trở thành hòn đá ngáng đường cuối cùng trên con đường độc chiếm quyền lực của hắn.

Cảnh tượng lại thay đổi.

Trong nhà lao âm u ẩm ướt, Lý Tư mình đầy thương tích, bị tra tấn đến không ra hình người.

Gương mặt âm nhu của Triệu Cao xuất hiện trước mặt hắn, mang theo vẻ giễu cợt như mèo vờn chuột.

“Thừa tướng đại nhân, sao ngươi lại không nghĩ thông suốt được chứ?”

“Thiên hạ Đại Tần này, sắp là của ta rồi, ngươi cần gì phải bọ ngựa đá xe?”

Cuối cùng, cảnh tượng dừng lại ở ngoài thành Hàm Dương.

Lý Tư, vị thừa tướng Đại Tần từng quyền khuynh thiên hạ này, bị xử tội yêu trảm.

Người hành hình chính là lưỡi đao sắc bén nhất dưới trướng Triệu Cao, lục kiếm nô của La Võng!

Lưỡi kiếm lạnh lẽo lướt qua, máu tươi nhuộm đỏ pháp trường.

Lý Tư trong nỗi hối hận và đau đớn vô tận, đã kết thúc cuộc đời vừa truyền kỳ vừa bi thảm của mình.

Khi hắn ngã xuống, trên cảnh tượng hiện lên một dòng chữ màu máu.

【Công trùm thiên hạ, tội cũng ngập trời. Nối giáo cho giặc, thân chết tộc tan.】

Khi cảnh tượng kết thúc, toàn bộ các vương triều đều chìm trong tĩnh lặng.

Tất cả mọi người đều bị cú lật ngược kinh thiên động địa này làm cho choáng váng!

Ai mà ngờ được, Lý Tư, người đã phò tá Tần Thủy Hoàng thống nhất thiên hạ, cuối cùng lại có kết cục thê thảm đến vậy!

…………

Đại Hán vương triều, Lạc Dương.

Trong cung Vị Ương.

Lưu Triệt nhìn cảnh tượng trên trời, đầu tiên là kinh ngạc, sau đó bật cười chế nhạo không chút che giấu.

“Ha ha ha ha! Đúng là trò cười lớn nhất thiên hạ!”

Hắn vỗ đùi, cười không ngớt.

“Ồn ào cả buổi, hóa ra là một tên phản tặc!”

“Nhưng làm phản tặc cũng quá thất bại rồi đấy nhỉ?”

Gương mặt Lưu Triệt tràn ngập vẻ khinh bỉ.

“Cứ xem Tư Mã Ý người ta kìa, tuy cũng là soán ngôi, nhưng ít ra cũng mưu đoạt được thiên hạ cho gia tộc mình!”

“Lý Tư ngươi thì hay rồi, phí hết tâm cơ, giết thái tử, dựng vua bù nhìn, kết quả thì sao? Lại đi làm áo cưới cho một tên hoạn quan!”

“Đúng là ngu hết chỗ nói!”

“Trình độ thế này mà cũng đòi so với lão tặc Tư Mã kia ư? Xách giày cũng không xứng!”

Lưu Triệt châm chọc không chút nể nang.

“Thảo nào! Thảo nào hắn chỉ có thể xếp thứ tám!”

“Công lao có lớn đến mấy cũng không gánh nổi một loạt hành động ngu xuẩn sau này!”

“Đúng là tự tay xé nát sổ công trạng của mình!”

Văn võ bá quan của Đại Hán cũng bàn tán xôn xao, ánh mắt nhìn lên trời đầy vẻ khinh thường.

“Đúng vậy, phản bội tiên đế, hãm hại trung lương, hành vi như vậy đúng là khiến người ta phẫn nộ!”

“Chỉ xếp thứ tám đã là đề cao hắn rồi!”

Tuy nhiên, đúng lúc này, trên kim bảng giữa trời bắt đầu hiện ra thiên đạo tưởng lệ dành cho Lý Tư.

【Thiên đạo tưởng lệ một: Thiên trận hành quân đồ!】

【Thiên đạo tưởng lệ hai: Thiên sách ứng biến bàn!】

Chỉ thấy hai món bảo vật lấp lánh ánh sáng thần dị, từ từ hiện ra từ kim bảng.

Một món là một cuộn trục cổ xưa, trên đó dường như có vô số binh trận đang lưu chuyển biến hóa, vô cùng huyền diệu.

Món còn lại là một chiếc la bàn tinh xảo, kim chỉ xoay tròn dường như có thể suy diễn ra vạn nghìn sách lược đối phó.

Nhìn thấy hai món bảo vật này, Lưu Triệt vừa mới cười nhạo Lý Tư xong, mắt liền sáng rực!

Hơi thở của hắn cũng trở nên dồn dập!

“Mẹ kiếp!”

Lưu Triệt không nhịn được văng tục, nước miếng cũng sắp chảy ra.

“Cái này… hai thứ này, cho tên phản tặc Lý Tư kia, có phải là quá lãng phí không?”

“Thiên trận hành quân đồ? Thiên sách ứng biến bàn? Nghe tên thôi đã biết là tuyệt thế bảo vật rồi!”

“Nếu trẫm có được hai thứ này, còn lo Hung Nô không bị diệt ư?!”

Gương mặt Lưu Triệt tràn ngập vẻ ghen tị và khao khát, ánh mắt ấy hận không thể lập tức bay lên trời cướp lấy hai món bảo vật kia.

Tiêu Hà đứng phía dưới thấy vậy, vội vàng tiến lên một bước, cúi người khuyên giải.

“Bệ hạ bớt giận.”

“Lý Tư tuy có tội lớn, nhưng công lao thống nhất thiên hạ của hắn cũng không thể xóa bỏ, thiên đạo thưởng phạt phân minh, tự có lý lẽ của nó.”

“Huống hồ, với sự cường thịnh của Đại Hán ta, hiền thần lương tướng nhiều không kể xiết, sau này người được lên bảng này chắc chắn sẽ vượt xa Lý Tư!”

“Đến lúc đó, thiên đạo tưởng lệ mà Bệ hạ nhận được, cũng nhất định sẽ hơn xa những thứ này!”

Lời của Tiêu Hà khiến tâm trạng Lưu Triệt dịu đi đôi chút.

Hắn hừ lạnh một tiếng, ánh mắt lại hướng về bản đồ cương vực Đại Tần đã bắt đầu sụp đổ trên trời, ánh mắt trở nên vô cùng sắc bén.

“Nói đúng lắm!”

“Một vương triều mà nội bộ xảy ra đại loạn như vậy thì không còn gì đáng sợ nữa!”

“Truyền thánh chỉ của trẫm, lệnh cho Vệ Thanh, Hoắc Khứ Bệnh, theo dõi chặt chẽ động tĩnh biên giới phía bắc!”

“Chỉ cần Đại Tần lộ ra một chút suy yếu, đó chính là thời cơ tốt nhất để thiết kỵ Đại Hán ta đạp bằng thiên hạ!”

Giọng nói của Lưu Triệt tràn đầy sự bá đạo và dã tâm không hề che giấu!

…………

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!